Causal Inference in Genetic Trio Studies