Question submitted by Canada concerning the legislation of Australia