With Eyes Turned Skyward: John James Audubon and Nineteenth-Century Ornithology