Foro Traiano, particolare della decorazione architettonica