Tevere, inondazione