Chiesa di S. Clemente, facciata del quadriportico