Palazzo Barberini, prospetto interno verso il giardino