C9ORF72 hexanucleotide repeat expansions in neurodegenerative diseases