Three-dimensional super-resolution microscopy and single-particle tracking of bacterial proteins