Molecular analysis of vesicle tethering at the Golgi