Automated air traffic control for non-towered airports