Molecular and mechanical exploration of large-scale cell motility coordination in zebrafish embryonic keratocytes