Hopkins Marine Life Refuge, Pacific Grove, California, 1931-1984