Towards automating genetic disease diagnosis : genes, phenotypes, patient privacy