Mechanism of non-neuronal fate repression during C. elegans neurogenesis