PLOS ONE publication data: How birds redirect their gaze with super-fast head saccades to transition between flight modes