Automated handling of Drosophila for biological investigation