Testing and Probabilistic Simulation of Ductile Fracture Initiation in Structural Steel Components and Weldments