Interrogating, manipulating, and controlling nano-bio interfaces