Polynomial chaos and multi-fidelity approximations to efficiently compute the annual energy production in wind farm layout optimization