Managing the risk of satellite collisions : a probabilistic risk analysis of improving space surveillance systems