Piazza della Colonna Traiana, lato ovest