Expanding the small-molecule toolbox for studying CLC chloride channel physiology and biophysics