Foro Traiano, ricostruzione della Basilica Ulpia