Biomechanics of hovering vertebrates