Adaptive particle filters for high signal-to-noise ratios with applications to robotics