Armenia across borders : heritage revitalization from the Soviet era to the present