Sketching sound : gestural interaction in expressive music programming