Campidoglio, facciata del Palazzo Senatorio