Colosseo, esterno