Single-cell gene expression analysis in C. elegans