Orpheus in the underworld