Conformational dynamics and catalytic control of assembly line polyketide synthases