Plasmonic optical antennas for enhanced light detection and emission