Characterization of novel RNA-protein regulatory interactions in Saccharomyces cerevisiae