Ultrafast photovoltaic responses in ferroelectric thin films