Ferruccio Busoni and the ontology of the musical work : permutations and possibilities