Towards precision tests of general relativity using an atom interferometer