Epigenetic regulation of behavior in Astatotilapia burtoni, a cichlid fish