The physiology, evolution, and genomics of thermal tolerance in reef-building corals