Assembly and allostery in group II chaperonins