Response spectrum compatibilization and its impact on structural response assessment